Not starting from scratch when building a veterinary hospital is a good way to save money. Here, architect Dan Chapel offers some tips for browsing existing buildings.