When illness got personal, veterinary staff training coordinator Julie Mullins learned to walk a mile in a client's shoes.