It's tempting to think the differences of fashion or generation might cause friction on your team. But Carin Smith, DVM, says that's too easy.